Betekenis-la-rentree
La Vie Parisienne

De betekenis van “la rentrée”

Een belangrijk moment in het jaar in Frankrijk is “la rentrée”. Dit is de periode in september wanneer mensen terugkeren van de zomervakanties en weer aan het werk of naar school gaan. Een nieuwe periode in het jaar breekt aan. Je zou kunnen zeggen dat la rentrée wordt beschouwd als een belangrijk moment van verandering en nieuwe kansen.

En vacances

Les francais hechten veel waarde aan hun vakanties. De overheid betaalt vier tot zes weken vakantie. In de loop van de tijd is er een gewoonte ontstaan dat de Fransen in augustus vrij nemen. Zodoende vind je vaak gesloten winkels en restaurants en veel bedrijven sluiten ook een deel van augustus om te genieten van een welverdiende vrij periode. De Fransen vieren hun vakanties vaak in hun maisons de campagne (landhuizen), het huis van hun kind(eren) of ouders, of kiezen voor een bestemming naar een ander warm land.

Betekenis la rentrée

Een nieuw begin

En dan, na een paar weken, is de vakantie weer voorbij! Er heerst een bruisende energie tijdens de eerste week van september. Men keert ontspannen terug en de werkzaamheden worden weer opgepakt. Er worden plannen gemaakt voor een borrel om de zomerverhalen te delen met elkaar, uit de bakkerij op de hoek komt de heerlijke vertrouwde geur van baguettes je weer tegemoet, de etalages van de modewinkels tonen nieuwe outfits, die speciaal voor voor la rentrée worden aangeschaft.

Maar het is niet allemaal leuk natuurlijk. Na de vakantie komt men ook weer in contact met een volle email box, een takenlijst die langer is dan het jaar dat nog rest en alle dagelijkse verplichtingen die op vakantie naar de achtergrond waren gedrongen. Maar la rentrée wordt ook gezien om te evalueren hoe elke dag wordt benaderd en is dit wel het moment om een aantal dingen anders aan te pakken.

Betekenis la rentrée

La rentrée is voor iedereen!

Ook al heb je geen maand vakantie gehad, kun je toch het gebruik van “la rentrée” in je dagelijkse leven integreren. Het doel hiervan is om met hernieuwde energie naar de ‘alledaagse’ routine van het normale leven te kijken. Denk hierbij aan het opruimen van je kledingkast en de kleding die je niet meer draagt, te doneren. Schrijf je in voor een leuke cursus, of spreek met jezelf af, dat je elke dag een rondje gaat wandelen en neem dan steeds een andere route. Probeer nieuwe recepten en nodig mensen uit om met hen te genieten van deze gerechten. Ga naar de boekwinkel of bibliotheek en kies een mooi boek uit. Start een nieuwe (creatieve) hobby. Ideeën ten over!

Pas jij je dagelijkse routine aan na een vakantie?

Foto header Unsplash

Geef een reactie

Je e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *